舷燈漸滅，沙動荒荒月。相關圖片
翻譯： 船舷邊的燈光逐漸熄滅，沙灘在晃動，荒僻的四周只有月色。
賞析： 這兩句詩營造出一種孤寂、蒼涼的氛圍。“舷燈漸滅”，那逐漸熄滅的舷燈，暗示着某種希望或溫暖的消逝。“沙動荒荒月”，荒月之下，沙隨風動，更增添了空曠與寂寥之感。月的清輝灑在沙上，凸顯出環境的寂靜與蒼茫，讓人心生落寞與愁緒，彷彿整個世界都沉浸在無邊的荒蕪之中。
船舷的燈漸漸熄滅，沙地上晃動着黯淡的月光。
極目遠望，天空低沉，看不到遠去的鶻鳥，哪裏是像中原那細如一發之地呢？在江湖上開始隱居避世的行程，在舵樓中隨着一聲笛聲風便生起。
不相信那狂濤向東奔駛，蛟龍偶爾的話語卻清晰可聞。