乘興南遊不戒嚴，九重誰省諫書函。相關圖片
翻譯： （隋煬帝）憑着興致向南巡遊，毫無戒備，皇宮中又有誰會去理會那勸諫的書函呢。
賞析： 這兩句詩以犀利的筆觸揭示了深刻的社會現實。詩人描繪出統治者肆意南遊，毫無戒備之心，暗示其驕縱輕狂。“九重誰省諫書函”一句，更是對朝廷昏聵的強烈批判，表達了無人理會忠臣諫言的悲哀，凸顯了君主的閉目塞聽。詩句語氣沉重，飽含詩人對國事的憂慮與無奈，讓人深思當時的政治黑暗。
隋煬帝爲南遊江都不顧安全，九重宮中有誰理會勸諫書函。
春遊中全國裁製的綾羅錦緞，一半作御馬障泥一半作船帆。