洛陽鐘鼓至，車馬系遲迴。相關圖片
翻譯： 洛陽城裏傳來鐘鼓之聲，出行的車馬遲疑徘徊。
賞析： 這兩句詩營造出一種別樣的氛圍。洛陽城中鐘鼓之聲傳來，車馬卻徘徊不前。“鐘鼓”象徵着繁華與熱鬧，而“車馬系遲迴”則形成鮮明對比，暗示出行人內心的猶豫和不捨。或許是對這座城市的留戀，或許是對未知前路的迷茫。通過簡單的畫面描繪，生動展現了人物複雜的心境，讓讀者能感受到那欲走還留的糾結，給人以無限遐想，餘味悠長。
一同有着酒樽中的美好，說着就追尋來到谷口。
沿着薜荔和女蘿的山間小路進入，荷花和菱角環繞的水亭敞開着。
太陽的氣息中夾雜着殘餘的雨水，雲的陰影送來了傍晚的雷聲。
洛陽的鐘鼓之聲傳來，車馬繫住遲遲地徘徊。