翻譯: 中秋的月亮啊,月亮到了中秋時節就格外明亮皎潔。
賞析: 這段詩句雖簡短,卻意境深遠。“月到中秋偏皎潔”,以中秋之月的明亮皎潔爲切入點,強調了此時月亮的獨特之美。中秋本是團圓佳節,這皎潔的月光更增添了溫馨與美好的氛圍。同時,也可能蘊含着作者對世事如明月般澄澈的期許,借月抒情,寓意深遠,令人遐想無限。
中秋的月亮啊。
月亮到了中秋時分尤其明亮皎潔。
尤其明亮皎潔,可知道它經歷了多少,陰、晴、圓、缺的變化。
陰、晴、圓、缺這些都不要去說,暫且歡喜這人間的美好時節。
這美好的時節,希望能夠年年,常常看到這中秋的月亮。