穿針人在合歡樓，正月露、玉盤高瀉。相關圖片
翻譯： 在那合歡樓中，女子們在進行着穿針乞巧的活動，正月的露水沾溼了她們的衣衫，如玉盤般的月亮高懸夜空，清輝如水般傾瀉而下。
賞析： 這段詩句意境優美而獨特。“穿針人在合歡樓”描繪出女子在特定的樓閣中進行穿針乞巧的情景，充滿了期待與柔情。“正月露、玉盤高瀉”，以明月清露烘托氛圍，明月高懸，清輝如水般傾瀉而下，營造出一種靜謐、清幽又略帶神祕的意境，讓整個畫面更具詩意和美感。它展現了細膩的情感和美好的氛圍，讀來令人心生嚮往。
碧綠的梧桐剛剛長出，桂花纔開始綻放，池塘上的水花微微凋謝。
穿針引線的女子在合歡樓上，正月的露水，像玉盤裏的水高高傾瀉。
蜘蛛忙碌喜鵲慵懶，男耕懶惰女織疲倦，白白成就了古往今來的美好傳說。
人間剛剛說有一年的間隔時間，而指向上天，才只是過了一個晚上。