城上風光鶯語亂，城下煙波春拍岸。相關圖片
出自宋代钱惟演的 《木蘭花·城上風光鶯語亂》
翻譯： 城上眺望，風光無限，黃鶯兒的叫聲亂成一片。城下的江面上煙波浩渺，春水不斷拍打着堤岸。
賞析： 此兩句描繪出一幅生動鮮活的春日城景圖。城上鶯啼婉轉，盡顯風光之美，烘托出熱鬧而充滿生機的氛圍。城下煙波浩渺，春波拍打着堤岸，給人以視覺和聽覺的雙重衝擊，展現出春天蓬勃的力量。“亂”字寫出鶯聲的紛繁，“拍”字凸顯春波的氣勢，動靜結合，讓整個畫面靈動而富有韻味，令人心馳神往。
城上的風光景色中黃鶯的叫聲錯亂紛雜，城下的煙波春水拍打着堤岸。
綠楊和芳草什麼時候纔會停止生長呢，我滿含淚水、滿懷愁緒內心已然先破碎了。
情懷漸漸感覺到已經衰老遲暮，對着鸞鏡看到自己的容顏在不知不覺中已經暗暗改變。
從前多年因爲生病而厭倦美酒，如今卻只怕酒杯中的酒太淺。