七夕今宵看碧霄,牽牛織女渡河橋。

出自唐代林杰的 《乞巧

翻譯: 七夕節這天晚上,人們紛紛仰望浩瀚無際的青天,因爲這一天牛郎和織女要渡過銀河在鵲橋上相會。

賞析: 這兩句詩描繪了七夕之夜的美妙景象。詩人仰望天空,“看碧霄”讓人感受到夜空的遼闊深邃。“牽牛織女渡河橋”,充滿浪漫想象,將傳說中牛郎織女相會的情景生動展現。詩句用簡潔的語言營造出神祕而美好的氛圍,勾起人們對愛情的嚮往,也讓我們感受到古人對這一美好傳說的鐘情與感慨。

乞巧

林杰 (唐代)

七夕今宵看碧霄,牽牛織女渡河橋。

家家乞巧望秋月,穿盡紅絲幾萬條。

乞巧譯文

七夕節的今晚仰望那碧藍的天空,牽牛星和織女星正渡過鵲橋相會。

家家戶戶都在對着秋月乞巧,穿過的紅線都有幾萬條了。

七夕今宵看碧霄,牽牛織女渡河橋。相關圖片

七夕今宵看碧霄,牽牛織女渡河橋。

更多林杰的名句

家家乞巧望秋月,穿盡紅絲幾萬條。

更多林杰的詩詞