翻譯: 軍歌應當高唱,戰士們手持大刀環繞,發誓要消滅敵人,走出玉門關。 這句詩表達了戰士們的英勇和決心,他們懷着堅定的信念,要將侵略者趕出邊疆。
賞析: 這兩句詩充滿了豪邁的氣勢與堅定的決心。“軍歌應唱大刀環”描繪出軍隊高唱戰歌、士氣高昂的場景。“誓滅胡奴出玉關”則直接表達了戰士們發誓要消滅外敵、勇出玉關的壯志豪情。整首詩展現出強烈的愛國情懷和英勇無畏的精神,讓人感受到戰士們保家衛國的堅定信念,讀來令人熱血沸騰,心生敬意。
軍歌應當高唱着佩刀環繞,發誓要剿滅胡虜衝出玉門關。
只知道在戰場上爲國家犧牲,哪裏還需要用馬革將屍體包裹回來。