夜戰桑乾北,秦兵半不歸。

出自唐代许浑的 《塞下曲

翻譯: 夜晚在桑乾河北面進行戰鬥,秦軍有一半的士兵沒有回來。

賞析: 這兩句詩雖簡短,卻極具感染力。“夜戰桑乾北”描繪出戰爭發生在夜晚的桑乾河北,烘托出緊張、悲壯的氛圍。“秦兵半不歸”則直白地揭示了戰爭的殘酷,半數士兵未能歸來,令人痛心。寥寥數字,生動展現了戰爭的慘烈與無情,讓讀者深切感受到生命在戰火中的脆弱,也流露出對士兵命運的深切同情和對戰爭的悲憤譴責。

塞下曲

许浑 (唐代)

夜戰桑乾北,秦兵半不歸。

朝來有鄉信,猶自寄寒衣。

塞下曲譯文

夜晚在桑乾河北面作戰,秦軍有一半人沒有回來。

早晨的時候有從家鄉寄來的書信,卻還在給他們寄去冬天的寒衣。

夜戰桑乾北,秦兵半不歸。相關圖片

夜戰桑乾北,秦兵半不歸。

更多许浑的名句

日暮酒醒人已遠,滿天風雨下西樓。
英雄一去豪華盡,惟有青山似洛中。
紅葉晚蕭蕭,長亭酒一瓢。
勞歌一曲解行舟,紅葉青山水急流。
玉樹歌殘王氣終,景陽兵合戍樓空。

更多许浑的詩詞