天曹尊八座，捧檄步趋齐。政本严簪笔，明扬对赤墀。光微因近日，杓转自成时。廉地章章在，山公百辟仪。

上天的官署尊崇八座高官，捧着任命文书快步跟从整齐。

政事的根本在于严格地执笔记事，显扬声名对着朝堂。

光芒微弱是因为靠近太阳，北斗星柄转动自然形成时间。

廉洁之地清楚明白地存在，山公有着诸侯百官的典范礼仪。

需要注意的是，这样的翻译只是尽量以现代中文来阐释诗句的大致意思，可能无法完全精准地传达古诗词中蕴含的丰富韵味和意象。