孤忠不忘绣衣时，跳足徉狂老乱离。
鹦鹉不能逃圈网，麒麟宁肯受鞭羁。
半生苦被名相误，万里甘将死自期。
今日如公能有几，此身无愧作男儿。
一片忠心始终没有忘记担任绣衣直指御史的时候，疯狂跳跃放纵不羁在年老时遭遇动乱流离。
鹦鹉不能逃脱那圈网，麒麟怎肯忍受鞭子的束缚。
大半生痛苦地被名相所耽误，远走万里甘愿将死当作自己的期许。
现今像您这样的人能有几个，这样的一生无愧于做个堂堂男儿。
需注意，这只是一种比较通顺的现代文解读，与严格意义上的逐字翻译可能存在一定差异。
