佳人抱绝色,贞静性寡欢。容华耀霜菊,姿态凌风兰。浣纱自织布,羞被绮与纨。世情向浮薄,得贤古所难。绸缪缔君子,自谓摅肺肝。和鸣悦同调,丹凤谐青鸾。岂知中道乖,一旦分羽翰。回文叠缄恨,鱼帛沈江湍。君虽弃妾好,妾弃良亦安。人生靡新故,终始贵不刊。愿君三复思,群口方讥弹。
美丽的女子拥有绝美的姿色,坚贞安静性格却很少欢乐。
容貌的光彩胜过秋霜中的菊花,姿态犹如凌风的兰花。
自己浣纱又自己织布,羞于使用绫罗绸缎。
世间的人情趋向轻浮浅薄,得到贤良之人自古以来就很困难。
情意缠绵地与君子结合,自以为能倾诉肺腑之言。
像凤凰和鸣一样和谐愉快,如同丹凤与青鸾相互应和。
哪里知道中途发生背离,有一天就像羽毛分开一样。
回文诗重叠着封存着怨恨,写着情书的丝帛沉入江中的急流。
你虽然抛弃了我的美好,我被抛弃但内心也能安宁。
人生没有新旧之分,自始至终贵在坚定不移。
希望你反复思考,众人正纷纷指责议论。