除夜书情

周弘亮 (唐代)

何处风尘岁，云阳古驿前。三冬不再稔，晓日又明年。

春入江南柳，寒归塞北天。还伤知候客，花景对韦编。

在什么地方经历这奔波的岁月，就在云阳古老的驿站前。

三个冬天过去也不再有丰收，破晓的阳光又到了新的一年。

春天来到了江南的柳树间，寒冷回归到塞北的天空下。

还为那些知晓时节等候的客人而感伤，那花的景致正对着那韦编（书籍）。