少年不识事,落魄游韩魏。珠轩流水车,玉勒浮云骑。
纵横意不一,然诺心无二。白璧赠穰苴,黄金奉毛遂。
妙舞飘龙管,清歌吟凤吹。三春小苑游,千日中山醉。
直言身可沉,谁论名与利。依倚孟尝君,自知能市义。
少年时不懂得世事,穷困失意在韩魏游历。
华美的车子如流水般行驶,用玉饰的马勒驾着如同浮云般的骏马。
自由驰骋心意各不相同,但许下诺言内心绝无二意。
将洁白的玉璧赠予穰苴,把黄金奉献给毛遂。
美妙的舞蹈伴随着如龙之管乐飘起,清亮的歌声应和着凤箫吹奏。
在三春时节于小苑中游赏,上千个日子在中山沉醉。
直率地说自身可以沉沦,谁去谈论名声与利益。
依靠孟尝君,自己知道能够收买情义。