品令（舟次五羊）

夜萧索。侧耳听、清海楼头吹角。停归棹、不觉重门闭，恨只恨、暮潮落。

偷想红啼绿怨，道我真个情薄。纱窗外、厌厌新月上，也应则、睡不着。

夜晚一片萧索。

侧着耳朵倾听，在清海楼的上头传来了吹角声。

停下回归的船桨，没察觉重重的门已经关闭了，只怨恨那夜晚的潮水落下。

暗自回想那红花哭泣绿叶哀怨，说我真是个感情淡薄的人。

纱窗之外，那新月缓缓升起让人厌倦，想必也会因此而睡不着。