锦江洗濯玉冰姿，早拟鸳班立凤池。万里薄游今梦幻，一生节义几心知。无家杜甫投荒日，有恨宾王落发时。屏海云龙归去后，忠魂应复绕峨嵋。
在锦江中洗涤那如美玉般冰清玉洁的身姿，早就打算在朝中像鸳鸯般并列、如凤凰般站立于朝堂。
万里奔波游历到如今就如同梦幻一般，一生的节义又有几人能够知晓。
如同无家可归的杜甫投身荒野的日子，像有遗憾的骆宾王削发为僧之时。
在海边如云龙般归去之后，忠诚的魂魄应该会再次环绕峨眉山。
