共制霞觞祝大椿,德门庆溢语才真。欧阳诗颂毕光禄,东观恩颁庐舍人。白笏绯衫朱杖履,金牙铁齿玉精神。君家自有长生术,吴宝商山不坏身。
一同制作了如彩霞般的酒杯来祝贺长寿,德行之门充满喜庆言辞才是真切的。
就像欧阳诗作颂毕光禄那样,也像在东观得到恩赏赐予庐舍人。
白色的笏板、红色的衣衫、红色的手杖鞋子,有着如金属般坚硬的牙齿和如美玉般的精神。
您家自然有长生的法术,就如同吴宝和商山那不会损坏的身躯。
需注意的是,这样的翻译只是尽量贴近原意进行解释,可能无法完全精准地传达出诗词原本蕴含的意境和韵味。
寿吴翊之九十 其一