水调歌头·一雨洗空阁
一雨洗空阁，象纬迫人清。披襟台上，坐看北斗正旋衡。知是南宫列宿，初出极星未远，龙角正分明。河汉馀千里，风露已三更。坐未久，书帙散，酒壶倾。凉生殿阁，冷然邀我御风行。拟欲乘槎一问，但得天孙领略，安用访君平。莫笑儒生事，造化掌中生。
一雨洗空阁，象纬迫人清。披襟台上，坐看北斗正旋衡。知是南宫列宿，初出极星未远，龙角正分明。河汉馀千里，风露已三更。坐未久，书帙散，酒壶倾。凉生殿阁，冷然邀我御风行。拟欲乘槎一问，但得天孙领略，安用访君平。莫笑儒生事，造化掌中生。
一场雨洗净了空空的楼阁，星象逼近让人感觉清朗。
敞开衣襟在台上，坐着看北斗星正在旋转衡量。
知道这是南宫的群星，刚从北极星出来不远，龙角正清晰分明。
银河还有好几千里，风露已经到了三更。
才坐了没多久，书卷就散落了，酒壶也倾倒了。
凉意产生在殿阁中，清冷地邀请我乘风飞行。
打算想要乘坐木筏去询问一下，但只要能让织女星领会，哪里用得着去询问君平。
不要笑儒生的事情，大自然的变化就掌握在手中。
