释奠日国学观礼闻雅颂

令狐峘 (唐代)

肃肃先师庙，依依胄子群。满庭陈旧礼，开户拜清芬。

万舞当华烛，箫韶入翠云。颂歌清晓听，雅吹度风闻。

澹泊调元气，中和美圣君。唯馀东鲁客，蹈舞向南熏。

庄严而肃穆的先师之庙，一群群学子恭顺相依。

满庭院都是传统的旧礼仪，打开庙门拜谒那高洁的芬芳。

众多的舞蹈伴着华美的烛光，美妙的韶乐传入青绿色的云间。

清晨可以听到颂扬的歌声，优雅的吹奏随风传来。

恬静淡泊可以调养天地元气，中和的美好可称颂圣明的君主。

只有那来自东鲁的客人，欢舞着面向南方的薰风。