陆太守朗夫招饮赋谢
济南太守与我厚，僚佐森森匿屏后。惟将华㟙两山云，付与诗人纳怀袖。玲珑窈窕看不足，更向城南弄鸣玉。道人十日九逢迎，颠倒瓶罂贮寒绿。太守怜我苦吟诗，邀入寒厅共酒卮。轩前老鹤侧翅舞，华镫竞奏竹月丝。历山城头乱挝鼓，一线凉蟾漏秋雨。篮舆扶醉独归来，急爇松明煮云乳。
济南太守与我厚，僚佐森森匿屏后。惟将华㟙两山云，付与诗人纳怀袖。玲珑窈窕看不足，更向城南弄鸣玉。道人十日九逢迎，颠倒瓶罂贮寒绿。太守怜我苦吟诗，邀入寒厅共酒卮。轩前老鹤侧翅舞，华镫竞奏竹月丝。历山城头乱挝鼓，一线凉蟾漏秋雨。篮舆扶醉独归来，急爇松明煮云乳。
济南的太守和我交情深厚，众多的属官们都严整有序地隐藏在屏风后面。
只把华山和㟙山这两座山的云，交付给诗人纳入怀中袖里。
那精巧美丽的景色怎么看都看不够，还去到城南去赏玩那如玉般的美景。
道士十天里有九天都出来迎接，把瓶子倾倒过来储存那清寒的绿色（可能指酒或其他）。
太守怜惜我辛苦吟诗，邀请我进入寒冷的厅堂一起饮酒。
轩房前的老鹤侧着翅膀舞动，华丽的灯竞相奏起竹子和月光般的乐声。
历山城头上胡乱地敲打着鼓，一缕清凉的月光从缝隙中透漏出秋雨。
乘坐着竹轿在醉酒状态下独自归来，急忙点燃松明来煮那云一样的乳液（可能指茶水等）。
