高枕加餐二十秋,炙鸡絮酒冷松楸。凭将夫子呼杨震,不见藐孤哭邓攸。生死情难忘北面,往来路易恸西州。树头何必千金剑,岁岁为添土一抔。
安闲地高枕无忧又过了二十年,用烤鸡和棉絮裹着酒祭奠那冷清的坟茔。
想要像杨震那样凭借着称呼而被人知晓,却不见像邓攸那样留下遗孤痛哭。
生死情谊难以忘却面向北方(的敬意),来来往往的路途上容易为西州而悲恸。
树的上头哪里需要价值千金的宝剑,年年为其增添一抔土就好。
需要注意的是,这样的翻译可能难以完全精准地传达出诗词的意境和韵味,古诗词的理解往往需要结合具体背景和深入品读。
送李霖九时由凤翔少参谪汉中
酬张元公中丞自秦抚移豫见怀
登嵩岳绝顶
送潘世衡内陟少宗伯
哭师二首 其一
喜孙徵君复归夏峰 其一
喜孙徵君复归夏峰 其二
旧宫人 其一
旧宫人 其二