漓江开遍四时花，游览都忘屐齿赊。
风景虽宜秋向老，关山无奈客思家。
漏传楼上三通鼓，水落滩头几尺沙。
京国未归乡信断，阵鸿何处贴云斜。
漓江四季都开满了各种各样的花，游玩的时候都忘记了木屐的齿已经磨损了。
风景虽然适宜在秋季将尽的时候，但身处关山之中无奈客人心中思念着家乡。
漏壶显示楼上已经敲了三通鼓，水退去后滩头上露出了几尺的沙子。
京城还没有回去且家乡的音信也断绝了，成阵的大雁在何处贴着云斜飞呢。
