神襟百虑不容侵，胜概乘閒偶访寻。
趺坐岂无观水术，临流应有济川心。
敛将蓬岛溶溶气，散作阳春字字金。
郢曲调高人寡和，微生何敢缀雄吟。
精神心境百般忧虑不容侵犯，美好的景致趁着闲暇偶然去探访寻觅。
盘腿而坐难道没有观察水的方法，面临流水应该有渡河的心思。
收敛起如蓬莱岛般溶溶的气息，散发成为如阳春般字字如金的话语。
如郢地曲调高雅而很少有人应和，我这卑微之人怎敢随便进行豪迈的吟咏。
