赠贺兰栖真

日耕云耨杂芝田，洞府游多隐奉仙。

耸秀万寻连翠峤，澄明一派接灵泉。

凤书昔降幽居侧，鹤驾曾朝瑞日边。

四海高名谁可并，赤松黄石好齐眉。

每日在如白云般的田地里耕耘劳作，在那有众多洞府的地方游玩多是为了隐居侍奉神仙。

那高耸峻秀的数万寻山峰与翠绿的山岭相连，澄澈明净的一片连着灵异的泉水。

凤凰形状的文书往昔曾降临在这幽静居所旁，仙鹤拉的车曾经驶向祥瑞的太阳旁边。

天下间如此高的声名谁能与之相比，赤松子和黄石公可以相提并论。

需要注意的是，这样的翻译可能无法完全精准地传达出古诗词中蕴含的意境和韵味，但尽量保持了原意的表达。