驿南铺不寐

李绂 (清代)

草舍摧颓早戒更，旅人静夜倍凄清。沉沉戍鼓楼头动，宛宛参旗天半横。短𡏝一空鸡绝唱，败槽百啮马多声。十年梦想公车路，支枕连宵白发生。

茅草屋破败很早就提醒要更换了，旅行的人在寂静的夜晚倍感凄凉冷清。

深沉的戍鼓在楼头响动，弯曲的参旗在半天空横陈。

短柄的农具空放着鸡已停止了啼鸣，损坏的马槽被多次啃咬马发出很多声音。

十年来梦想着走上仕途之路，靠着枕头整夜难以入眠白头发都长出来了。