春日即事

鱼鳞玉尺戏睛波，燕嘴芹泥补旧窝，兔毫香墨闲工课。饮琼浆卷玉螺，柳丝长忙煞莺梭。云娥低和，娇羞谩歌，不醉如何？

春天的日子里的事：像鱼鳞玉尺般在晴亮的水波中嬉戏，燕子用嘴衔着芹泥修补旧日的窝巢，用兔毫制成的香墨悠闲地做着功课。

喝着美酒，卷着玉螺，柳丝长长的，忙坏了那穿梭的黄莺。

云一样的美女低声应和着，带着娇羞随意歌唱，不喝醉又能怎样呢？