古琴

黎新之
黎新之 (明代)

梧桐委匣何零落,冷韵依稀留太朴。寥寥元指閟虚鸣,脱却声闻见本情。山水清音元自寂,不于其动于其息。鸟啼花落写幽真,凄清淡漠能移人。纷纷里耳行须侧,听处求声声不得。

古琴翻译

梧桐树委弃在匣子中为何如此凋零,清冷的韵味依稀留存着质朴。

寥寥无几的原初旨意隐藏在虚空中鸣叫,脱去声闻才能见到本来的情状。

山水间的清越声音原本就是寂静的,不是在它的动态中而是在它的静止中。

鸟啼花落描绘出幽深的本真,凄凉清淡而又冷漠能够打动人心。

众多尘世中的人需要侧耳倾听,在倾听之处寻求声音却得不到。

古琴-黎新之的相关图片

古琴-黎新之

更多黎新之的诗词