画山水
蜀溪茧纸明如练，并州剪刀碧云断。泥金作绘谁所为，华堂粉壁光凌乱。枳花竹叶春江曲，江头无人水空绿。逶迤石径林中出，草碧沙明净江日。欲觅秦人武陵下，不见溪边种桃者。高楼窈窕锁烟雾，只疑行尽潇湘路。潇湘却忆旧时游，纸上烟波生暮愁。
蜀溪茧纸明如练，并州剪刀碧云断。泥金作绘谁所为，华堂粉壁光凌乱。枳花竹叶春江曲，江头无人水空绿。逶迤石径林中出，草碧沙明净江日。欲觅秦人武陵下，不见溪边种桃者。高楼窈窕锁烟雾，只疑行尽潇湘路。潇湘却忆旧时游，纸上烟波生暮愁。
蜀地的溪茧纸洁白明亮如同白练，并州的剪刀锋利得可剪断碧云。
用泥金绘制是谁所做的呢，华丽厅堂的粉壁上光线凌乱。
枳花和竹叶在春江的拐弯处，江头没有人只有江水空自碧绿。
曲折绵延的石径从林中延伸出来，绿草如茵沙滩明净江水映着日光。
想要在武陵寻找秦人，却看不到溪边种桃的人。
高大的楼阁深远曲折被烟雾笼罩，只怀疑已经走完了潇湘之路。
面对潇湘却回忆起过去的游历，纸上的烟波生出傍晚的愁绪。
