昔闻少保写青田,古墨千年人不传。郎君此幅何时得,萧飒秋堂扫烟色。雪翎风翼如有神,万里出海谁能驯。我初见此鸟,重是仙人禽。朝饮玉河湄,暮宿玄圃林。回首寒江凫与雁,日晚哀鸣羡霄汉。
从前听说少保描绘青田(鹤),这古老的墨宝历经千年却不被人传世。
公子你这幅画是什么时候得到的,在萧瑟的秋天堂屋里扫除了如烟的色调。
那如雪的羽毛和如风云般的翅膀仿佛有神助,万里出海有谁能够驯服它。
我初次见到这种鸟,更觉得它是仙人的禽类。
早晨在玉河岸边饮水,傍晚在玄圃树林中栖息。
回头看看寒江中的野鸭和大雁,在白天将晚时悲哀鸣叫着羡慕天空。