挥手华堂,重整顿、选花场屋。撩鼻观、飞浮杂沓,异香芬馥。金缕尚馀闲态度,冰姿早作新妆束。恨尊前、缺典费思量,无松竹。蜂蝶恨,何时足。桃李怨,成粗俗。为情深、拚了一生愁独。菊信谩劳频探问,兰心未许相随逐。想从今、无暇劚蔷薇,鉏罂粟。
在华丽的厅堂挥手,重新进行整理、选择花房。
扑鼻观察,飞扬浮动杂乱繁多,奇异的香气浓郁芬芳。
金色的丝线还留有闲适的姿态,冰清玉洁的姿态早已扮上了新的妆束。
遗憾在酒杯前、缺少典雅让人费神思考,没有青松翠竹。
蜜蜂蝴蝶的遗憾,什么时候能满足。
桃花李花的埋怨,显得很粗俗。
因为情意深厚,拼尽了一生去忧愁孤独。
菊花的消息白白地频繁去探问,兰花的心意不允许去相随追逐。
想着从今以后,没有闲暇去挖掘蔷薇,铲除罂粟。