舍上辞归罗豫章先生

学道求师久剑潭，岂缘枯朽预儒涵。致知事业同归理，克己工夫判立谈。未借老商颜笑一，已偕韩氏俗重三。过庭若问论诗礼，应问从谁学指南。

追求学道向老师求教学问很久在剑潭，怎么会因为枯朽而预先具备儒家的涵养。

获取知识的事业都归结为相同的道理，约束自己的功夫绝不是随便的空谈。

还没有凭借像老商一样的人展颜一笑，却已经和韩愈一样被世俗看重三倍。

经过庭院如果问到谈论诗和礼，应该问是跟谁学习的指南。