游洞霄登蓬山隐居

魏克愚 (宋代)

仙境孰为真，蓬山隐独清。

树林阴上下，楼观影峥嵘。

雨送流泉响，禽供捣药声。

何须天柱顶，身已在空明。

仙境哪里才是真的呢，蓬莱山隐藏着独特的清寂。

树林的树荫有上有下，楼阁的影子看上去高峻突出。

雨水送来了流淌泉水的声响，飞禽传来像捣药的声音。

哪里需要到天柱山顶，自身已经处在空灵澄明之中。