铜鼓钗歌
银蘤一尺绀龙角，翠漫镂金𢧵钿萼。海南女儿颜如霞，不向东风曳珠索。玉螺花鼓青盘雷，碧璎鹅锦连臂来。钗光摇摇彭声起，手撒春星颤鸾尾。洞堂一曲蛮花香，犀床不动双鸳鸯。毡裘都老红酪浆，堕霞簇簇珊瑚囊。何年飞来逐龙子，古井沈沙土斑紫。芙蓉怯玉兰云垂，金虫欲缀愁蝉丝。且铺舞锦呼吴儿，娇鼍促叠催《柘枝》。
银蘤一尺绀龙角，翠漫镂金𢧵钿萼。海南女儿颜如霞，不向东风曳珠索。玉螺花鼓青盘雷，碧璎鹅锦连臂来。钗光摇摇彭声起，手撒春星颤鸾尾。洞堂一曲蛮花香，犀床不动双鸳鸯。毡裘都老红酪浆，堕霞簇簇珊瑚囊。何年飞来逐龙子，古井沈沙土斑紫。芙蓉怯玉兰云垂，金虫欲缀愁蝉丝。且铺舞锦呼吴儿，娇鼍促叠催《柘枝》。
银花有一尺长如同青紫色的龙角，翠色蔓延并精心雕刻着金花装饰的花萼。
海南的女子面容如同彩霞，不在东风中摇曳如珠的绳索。
玉螺鼓和花鼓声如青盘上的雷声，佩戴碧绿璎珞和鹅黄色锦缎的女子接连而来。
发钗的光芒轻轻摇晃伴随着彭彭的声响，双手撒出春天的星星颤动着鸾鸟的尾巴。
洞堂里传来一曲充满蛮地风情的花香，犀角床榻上不动的是一对鸳鸯。
毛毡皮衣的老人喝着红奶酪浆，坠落的云霞般聚集着珊瑚囊。
不知哪一年飞来追逐龙子，古老的井沉入沙土呈现出斑斑紫色。
芙蓉花胆怯玉兰花云朵低垂，金虫想要点缀却愁于蝉丝。
暂且铺开舞锦呼唤吴地的人，娇美的鼍鼓急促重叠催促着《柘枝》曲。
