为天入地漫相猜，万古圣凡总一骸。孽海茫茫谁得渡，莲台闲煞佛如来。
上天入地随意去猜测，从古至今圣人凡人总归是一具骸骨。
罪恶的人海茫茫谁能够渡过，莲台清闲地放置着那佛祖如来。
需注意的是，这样的翻译只是尽量用现代语言来阐释诗句的大致意思，可能无法完全精准地传达出诗词原有的韵味和意境。
