听山中谈虎赋二章
樵夫山下日将暮，忽逢饥虎在中路。
目光如炬齿如霜，举头为城腹为墓。
偷生无计就死难，再拜祈哀号且诉。
我贫且老孤无儿，瘦骨几何君勿悮。
垂头兀坐欲有问，歘尔翻身入云雾。
君不见悍吏捉人吮甘膏，千拜万拜不可逃。
樵夫山下日将暮，忽逢饥虎在中路。
目光如炬齿如霜，举头为城腹为墓。
偷生无计就死难，再拜祈哀号且诉。
我贫且老孤无儿，瘦骨几何君勿悮。
垂头兀坐欲有问，歘尔翻身入云雾。
君不见悍吏捉人吮甘膏，千拜万拜不可逃。
砍柴的人在山下时太阳将要落山，忽然遇到饥饿的老虎在路中间。
它目光像火炬牙齿像寒霜，抬起头好像是城楼而腹部像是坟墓。
想要偷生没有办法去死也很难，再次下拜祈求哀伤地哭号并且诉说。
我贫穷而且年老又孤单没有孩子，我这瘦弱的身体能有多少肉您可别弄错了。
低着头独自坐着想要有所询问，忽然它转身进入云雾之中。
您没看见那些凶暴的官吏抓人来吮吸百姓的血汗，人们千拜万拜也无法逃脱。
