九日和陶

黎廷瑞
黎廷瑞 (宋代)

开门见秋山,忻然如故交。

烟云淡相媚,卉木青未雕。

兹游忽自念,谁与为登高。

目涉已千仞,神游还九霄。

世短奚足叹,意多亦徒劳。

奈何怨迟暮,况复怀覆蕉。

至乐岂必酒,天真自陶陶。

长吟对寒花,万期犹一朝。

九日和陶翻译

打开门就看见秋天的山峦,欣喜的样子如同见到了老朋友。

烟云淡淡相互妩媚,花草树木仍是青翠还未凋零。

这次游玩忽然自己思索,谁和我一起去登高呢。

目光所及已达千仞,心神游历还在九霄。

人生短暂哪里值得叹息,想法太多也只是徒劳。

为何要埋怨已到暮年,更何况还心怀像芭蕉叶那样容易被翻转的思绪。

极致的快乐难道一定需要酒,天真自然就会让自己快乐。

长久地对着寒花吟唱,万年的期望就好像一个早晨。

九日和陶-黎廷瑞的相关图片

九日和陶-黎廷瑞

更多黎廷瑞的诗词