六十春光弹指过，百年心事半蹉跎。白云亭畔巢痕旧，天水楼边鸿印多。回首惊涛成幻影，仰天旭日曝寒柯。临崖暂倚华峰石，叆叇遥连北海波。
六十年的时光就像弹指一挥间就过去了，一生的心事有一半都被耽误了。
白云亭边旧时的巢穴痕迹还在，天水楼旁鸿雁的印记很多。
回头看那汹涌的波涛都已成为虚幻的影子，仰望着天空中太阳正晒着寒冷的树枝。
靠近山崖暂且倚靠在华峰石上，浓云远远地连着北海的波浪。
