清流众累集，性悟苦不早。身后名有无，生前亦枯稿。不赖忘忧物，何以写怀抱。刍狗视浮骸，万事皆草草。寿命由化迁，金石亦难保。敛襟独闲谣，江月上松杪。
清澈的水流众多牵累汇集，悟性觉悟得痛苦且不早。
身后的名声有没有，活着的时候也如同枯槁的草木。
若不是依靠着让人忘忧的事物，凭借什么来抒发内心的情怀。
把浮在世上的身躯如同刍狗般看待，万事都显得很草率。
寿命随着自然变化而变迁，金属和石头也难以保证长久。
收敛衣襟独自悠然吟唱，江上的月亮爬上了松树的树梢。
秋日小园雨后遣怀
留别再赋四首 其四
九日送张周二子
九日同仙居兄饮江陵草堂因忆故园诸弟
九日即事
九日寄怀刘经府
九日夜集李北山园亭赏菊观妓 其二
九日集楚雄楼怀书
春游曲
竹枝词三首 其一
竹枝词三首 其二
秋夜鹅池侍宴应教
蓟门
荆州杂诗
送句吴豪士重游大梁三首
秋日上党道中怀故乡知旧
再示鲸
越溪女
