过仙霞岭
昔闻仙霞名，今上仙霞岭。攀陟人力穷，贲育敢言猛。危峰插高空，奇壑俯深井。险绝猿鸟踪，阴障羲娥影。历尽廿八盘，始蹑最高顶。史浩昔开凿，闽越通两境。而胡跋扈藩，恃险抗朝请？妖氛应远寇，中原颇传警。妄意蟠蛟龙，终类跳蛙黾。天兵一以加，鈇钺膏首领。岩疆讵可恃，天道宜深省。承平今百年，岭畔烽烟静。商旅日登陟，往来道无梗。盛德渐要荒，谁敢作不靖。为语守土臣，设险谨藩屏。
昔闻仙霞名，今上仙霞岭。攀陟人力穷，贲育敢言猛。危峰插高空，奇壑俯深井。险绝猿鸟踪，阴障羲娥影。历尽廿八盘，始蹑最高顶。史浩昔开凿，闽越通两境。而胡跋扈藩，恃险抗朝请？妖氛应远寇，中原颇传警。妄意蟠蛟龙，终类跳蛙黾。天兵一以加，鈇钺膏首领。岩疆讵可恃，天道宜深省。承平今百年，岭畔烽烟静。商旅日登陟，往来道无梗。盛德渐要荒，谁敢作不靖。为语守土臣，设险谨藩屏。
从前就听闻仙霞的名声，如今登上了仙霞岭。
攀登时人力都用尽了，即使是孟贲、夏育这样的勇士也不敢说勇猛。
危险的山峰直插高空，奇异的山谷俯瞰着深井。
险峻至极连猿猴和飞鸟的踪迹都没有，阴影遮蔽了太阳和月亮的影子。
历经了二十八道盘山路，才登上最高的山顶。
史浩从前进行开凿，使闽越两地得以相通。
可是那些跋扈的藩镇，凭借险要地势来对抗朝廷的征召？邪恶的气氛应和着远方的敌寇，中原常常传来警报。
狂妄地想着盘踞蛟龙，最终却类似蹦跳的青蛙。
一旦天兵加以征伐，利斧就会砍向他们的脑袋。
险要的边疆哪里可以依靠，天道应该深深反思。
如今已承平百年，岭畔的烽烟已经平静。
商人旅客每天攀登，来来往往道路没有阻碍。
盛大的德政渐渐覆盖到边远之地，谁敢做出不安定的行为。
告诉那些守卫疆土的臣子，设置险阻要谨慎地保卫边疆。
