初夏偕雪航、允恭、东山、以宁、叔度泛舟拂水山庄，饮秋水阁

邵陵 (清代)

山庄入夏似凉秋，恰趁同人午泛舟。千日酒杯斯世外，百年人物此楼头。尚堪作态还余柳，能不寒盟只有鸥。寂寞东山旧丝竹，绕阶唯有水空流。

山庄进入夏天却好似凉爽的秋天，恰好趁着和朋友一起在中午泛舟。

千日来饮酒作乐如同处在尘世之外，百年来的人物在这楼头。

还能够作出姿态的只剩下那柳树，能够不违背盟约的只有那鸥鸟。

寂寞的东山过去的音乐，环绕台阶的只有那水白白地流淌。