家本谯人得奉祠毫州喜赋述怀
宦游随喜亦云聊，笔橐何官晚见招。
已定秦关无论蜀，好恢汤毫却归谯。
发边庐岳云千岭，雨后湖庄水一腰。
买得扁舟能著我，便无西子也逍遥。
在外为官游历，随便走走看看也算是一种闲谈，任什么官职带着笔袋到很晚才被召见。
已经确定了去秦地，不管那蜀地，最好能扩大汤沐邑的范围而后回到谯地。
那边境庐岳之上云气笼罩着千重山岭，雨后的湖庄处湖水到了中间的位置。
买得一条小船能够承载我，即便没有西施在身边也很逍遥自在。
需注意的是，这样的翻译可能难以完全精准地传达诗词的原意和意境，古诗词的理解往往具有一定的灵活性和多义性。
