酬杨伯洪

曹彦约
曹彦约 (宋代)

扁舟一峡七经年,犹忆四民困备边。

已病一夫空有议,误谋元帅本非贤。

公朝虑蜀天常近,之子忧时火未然。

遇合却留经济用,此行应水愧登仙。

酬杨伯洪翻译

一叶扁舟在峡谷中已过了七年,还回忆起百姓为戍守边疆而困苦不堪。

已经患病的一人徒有空泛的议论,错误地谋划元帅也并非贤能之人。

朝廷考虑蜀地时常常感到情况紧迫,这个人忧虑时事时危险尚未显现。

机遇巧合却留下治理国家的才能来运用,这一趟行程应该会在面对流水时惭愧于登仙之事。

需要注意的是,这样的翻译可能难以完全准确地传达诗词中所有的意境和内涵,古诗词的韵味往往需要结合其背景和文化内涵来深入理解。

酬杨伯洪-曹彦约的相关图片

酬杨伯洪-曹彦约

更多曹彦约的诗词