虞山记游
空香来微茫，鸟语不知处。偶随磬韵寻，梅花落无数。薄薄花生烟，滴滴花含露。道心相与淡，无言独自悟。快意登层楼，遥看海山暮。云烟法席开，日月禅龛护。山僧颇不俗，与花同寒素。一心忏佛缘，勿令风号怒。留此峰头雪，好索幽人句。
空香来微茫，鸟语不知处。偶随磬韵寻，梅花落无数。薄薄花生烟，滴滴花含露。道心相与淡，无言独自悟。快意登层楼，遥看海山暮。云烟法席开，日月禅龛护。山僧颇不俗，与花同寒素。一心忏佛缘，勿令风号怒。留此峰头雪，好索幽人句。
隐隐约约有清淡的香气飘来，鸟儿鸣叫却不知在何处。
偶尔随着磬声去寻找，看到梅花纷纷飘落无数。
烟雾薄薄地萦绕着花朵，花朵一滴滴地含着露水。
道心一同变得淡泊，无需言语自己独自领悟。
心情畅快地登上高楼，远远地看着傍晚的海山。
云烟在讲佛法的地方散开，日月守护着禅房。
山中的僧人颇为不俗，和花一样朴素淡雅。
一心忏悔与佛的缘分，不要让狂风怒号。
留下这峰头上的雪，正好可以用来寻求隐士的诗句。
