醉公子

秦昙 (清代)

香囊垂绣凤。是妾儿时弄。微物何足珍。怜他伴妾身。红绵著在里。扣上同心缕。一缕一相思。数来千万丝。

香囊上垂挂着绣成的凤凰。

这是我小时候所把玩的。

这小小的物品哪里值得珍视呢。

只是怜惜它一直陪伴着我的身边。

红色的丝绵装填在里面。

系上了同心的彩缕。

一缕就代表着一份相思。

数起来有着千万缕丝线。