平则门开逆闯入，朝士纷纷争拜贼。查家烈妇周夫人，慷慨堂前大义申。昔闻乐羊妻，盗劫不从甘作臡。又闻高悯女，寇求为婢誓勿许。彼非须眉尽如此，我曹今当共一死。娣妇闻姒言，请从地下长周旋。小姑闻嫂言，含笑不辞赴九泉。诸女闻母言，齐声抗志金石坚。就中有妾长跪请，莫因葑菲轻弃屏，有母虽孱同毕命。周夫人，查烈妇，闻众言，笑拍手。各各入帷房，密密缝衣裳。光明一匹帛，齐挂文杏梁。朝来蛾子排闼过，烈气如生不敢剉。贞魂如伴魏娥游，劲节还同费氏播。七人绝，二人苏。迹虽异，心不殊。呜呼七烈之墓草已宿，七烈之名光岳渎。
平则门被打开后贼人强行闯入，朝廷的官员们纷纷争着拜见贼人。
查家的刚烈妇人周夫人，在堂前慷慨激昂地申明大义。
以前听说乐羊的妻子，面对盗贼劫掠坚决不从甘愿被剁成肉酱。
又听说高悯的女儿，贼人强求她做婢女她坚决不许。
她们这些并非男子的人都能如此，我们这些人现在应当一同赴死。
弟媳听了嫂子的话，请求一起到地下长久相伴。
小姑听了嫂嫂的话，含着笑不推辞赴黄泉。
诸位女子听了母亲的话，齐声表示意志坚定如金石般坚硬。
其中有个妾长久跪着请求，不要因为自己卑微就轻易抛弃，有母亲虽然柔弱也一同赴死。
周夫人，这位查家的烈妇，听了众人的话，笑着拍手。
各自进入帷帐房间，密密地缝补衣裳。
拿出一匹光亮的帛，一起挂在文杏梁上。
早晨飞蛾推门进来，那刚烈的气息好像活着不敢去触碰。
贞洁的灵魂如同陪伴着魏娥出游，刚劲的气节还如同费氏那样传播。
七个人死去，两个人苏醒过来。
事迹虽然不同，心意却没有差别。
哎呀，七位烈女的墓上草已经很茂密了，七位烈女的名声照亮山岳河流。
