读史

蒋湘城 (清代)

不觉风尘岁月侵，野田春树浩成林。群儿岂解东门啸，夜火俄惊大泽深。郑鹿知亡惟走险，鲁鸮来集为怀音。汉廷长吏如龚遂，郡国何劳绣斧临。

没有觉察到尘世的风雨岁月已渐渐侵蚀，野外田地里春天的树木广阔而繁茂成林。

那些孩子们哪里懂得在东门长啸，夜晚的火光突然让人惊觉大泽变得幽深。

郑国的鹿知道将要灭亡只有去冒险，鲁国的鸮鸟飞来聚集是因为怀有别样的心思。

汉朝朝廷的长官如同龚遂，各郡国哪里还用得着带着饰有绣纹的斧头去亲临。

需要注意的是，这样的翻译只是将诗句的大致意思用现代中文表述出来，可能无法完全精准地传达古诗词的韵味和内涵。