野杏山桃委路尘，芳华都属锦城春。只缘造物偏留意，任使无香亦可人。粉白漫誇妆样巧，胭脂难染睡痕新。沈香亭子勾栏畔，消得君王比太真。
野生的杏树和山上的桃树都遗弃在路上化为尘土，美好的花全都属于锦城的春天。
只因为造物主偏偏对其留意，任凭它们即使没有香气也令人喜爱。
粉白色只是徒然夸赞妆容模样精巧，胭脂难以染上新的睡痕。
在沈香亭子和勾栏旁边，能够使得君王将其与杨贵妃相媲美。
