夷门驻马立踟蹰,烈士遗踪尚有无。公子若非虚左骑,侯生祇合老穷途。风吹汴水孤村暗,木落秋城塞雁呼。日暮荒原何处望,千年颈血洒平芜。
在夷门停下马长久地站立徘徊,烈士留下的踪迹不知道还有没有。
公子如果不是空出左边的坐骑(邀请侯嬴),侯生只应该在穷困之路终老。
风吹着汴水使孤村变得昏暗,树叶落下秋城上空边塞的大雁鸣叫。
傍晚在荒原上向何处眺望,千年的颈血洒在平坦的荒野上。