次韵玉岩应诏 其一

天书远下事徵求，乡里同推马少游。世事已非三不可，年华却是一宜休。岂缘薄禄贻身累，祇为当时分主忧。筇杖芒鞋留我伴，伫闻谈笑即封侯。

天子的诏书从远方下达来征求人才，乡里的人都一同推举马少游。

世事已经不再是那三件不可以做的事了，年纪却正是应该休止的时候。

哪里是因为微薄的俸禄给自身带来牵累，只是因为当时要为君主分忧。

竹杖和草鞋陪伴着我，期待着听到谈笑之间就被封侯的消息。