定有清明日，晨昏恨久违。母应思子切，天似厌人归。风雨随征盖，泥涂涴客衣。家贫连下第，乡梦逐云飞。
一定会有清明节的时候，早晚都遗憾很久没有回去了。
母亲应该非常思念儿子，上天好像厌烦人回去。
风雨伴随着出行的车盖，泥泞弄脏了旅客的衣服。
家里贫穷连着科举考试都不中，思乡的梦如同云彩飘飞。
